Здравствуйте! Добро пожаловать на сайт русскоязычного населения Аргентины. У нас вы сможете узнать много интересной информации о Республике Аргентина, задать свои вопросы и  получить исчерпывающие ответы. Сайт предназначен для интересующихся Аргентиной туристов, будущих эмигрантов, а так же для всех, кто уже проживает в Аргентине.


MENU
Главная » FAQ » Оформление документов для иммиграционной службы.

Вопросы по работе сайта [10]
Регистрация и подтверждение, форум
Иммиграционные вопросы [8]
Законы, статусы и проч.
Недвижимость [7]
Снять, сдать, купить, документы и оформление.
Оформление документов для иммиграционной службы. [5]
Апостиль, переводы, легализация.
Вопросы об образовании. [0]
Школы, университеты, детсады.
Курсы дающие право на ДНИ. [0]
профессиональные курсы, иностранного языка.
Роды в Аргентине [2]
Постановка на учет, больницы, оплата, житейские вопросы....
При пересечении границы [1]

Где нужно сделать перевод документов?

Ответ
Перевод документов на испанский язык для миграционной службы, должен сделать исключительно официальный переводчик Аргентины. Другими словами это можно сделать в Аргентине и затем поставить печать коллегии переводчиков страны, или это можно сделать в консульском отделе Аргентины вашей страны. 

Где делается апостиль на российских документах?

Ответ:

Апостиль делается в той стране, где был выдан документ.
Читайте у нас на сайте об апостили здесь 
Или на форуме здесь 

Где найти официальных переводчиков в Аргентине?

Ответ:

Список сайтов официальных переводчиков можно найти здесь http://www.argerusa.com/dir/immigracija_v_argentinu/53

Где найти коллегию переводчиков ?

Ответ:

В Буэнос Айресе, коллегия переводчиков находится по адресу
Avda. Corrientes 1834 (C1045AAN) Buenos Aires,
Argentina Tel./Fax: (+54-11) 4373-7173
informes@traductores.org.ar

Как можно подать на резиденцию побыстрее, чтобы не ждать очередь в миграционном ?

Ответ:
Миграционный отдел Аргентины предлагает всем, кто хочет срочно подать документы на резиденцию и ДНИ , может это сделать заплатив дополнительную сумму денег.
Подробно на этот вопрос мы ответили здесь  http://www.argerusa.com/forum/2-1478-1

MENU