MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Мирамар - Мар Чикита (Miramar -Mar chiquita)
  • Denisap"
  • Аргентинские новости . Часть 2.
  • ESPERANZA22"
  • Новости Чили
  • AndreS"
  • Карлос Паз (Carlos Paz) . Часть 2.
  • AndreS"
  • Процесс получения гражданства.
  • Teneresa"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 2 из 2«12
    Модератор форума: DeNuevaYork 
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Минимум ИСПАНСКОГО (минимум слов нужных для общения)
    Минимум ИСПАНСКОГО
    AndreSДата: Суббота, 11.01.2014, 22:46 | Сообщение # 16
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 2979


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 07.04.2013

    Рейтинг ТОП50:

    Отвратительная ветка.
    Уехали от быдлячества, к этому и вернулись ...

    Цитата joanzinho ()
    вчера вот еще услышал выражение "es la verdad de Milanesa"

    Вполне вероятно, что папуасы с вижжи кава или 31 используют такие фразы ...
    И говорят эти папуасы как, извините, говна в рот набрали, такой гундос бубнилово безгармотное  ...
    Это - не пример для подражания, если конечно не работать на кладке кирпича или рыборазделочной фабрике.
    Русские и Украинцы должны себя Уважать !!!


    "Папуасы ее трогали, пытались скоблить ее белую кожу, рассматривали и ворошили роскошные волосы."
      28-1251-69528
     
    horoshiyivan2012Дата: Суббота, 11.01.2014, 23:44 | Сообщение # 17
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 2253


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 05.09.2012

    Рейтинг ТОП50:

    AndreS, Могу Вас уверить ,из тех кто кладёт кирпич или разделывает рыбу,на го.... языке говорят единицы.Я работаю с ними много лет. Зря Вы так о людях. А то что учить надо нормальный язык а не начинать со слэнга ,это правда.

    "карпуков"
      28-1251-69529
     
    AndreSДата: Воскресенье, 12.01.2014, 00:59 | Сообщение # 18
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 2979


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 07.04.2013

    Рейтинг ТОП50:

    Цитата horoshiyivan2012 ()
    из тех кто кладёт кирпич или разделывает рыбу

    Ну, это так, для примера ... я же не мог написать оффисный планктон.
    Пусть будут мусорщики или вижеросы.
    PS
    Сейчас, кто нибудь (типа Лёни Быкова) придет и скажет, что там тоже все внятно изъясняются ...))) все культурные до безобразия, в галстуках и пиджаках.
    Уровень образования в Аргентине и образованных людей в целом, горазде ниже, чем на Руси и Украине. Многие не заканчивают секундарию.
    И мышления, на уровне сериала "Симпсоны", ссответственно вот это всё и прет наружу, а мы должны под эти папуаские замашки "ложиться" ... начинать изучение испанского языка с этой вульгарщины и радоваться, как дебилы, выученому слову "марикон" или "болюдо". Тьфу.

    Есть разговорники, словари, самоучители, да и книжки надо читать - Хорхе Борхеса, Рикардо Гуиральдеса, Варгаса Льосы,  Мигеля де Сервантеса, Рамона дель Валье Инклана. Учиться надо хорошему, а плохое само прилепится, потом ... с улицы.


    "Папуасы ее трогали, пытались скоблить ее белую кожу, рассматривали и ворошили роскошные волосы."

    Сообщение отредактировал AndreS - Воскресенье, 12.01.2014, 01:38









      28-1251-69531
     
    DanielaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 01:42 | Сообщение # 19
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20523


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Сленг хорошо конечно знать, чтобы понимать тех , кто на нем говорит , но самим на первых порах не использовать.
    Не забывайте, что вас никто не осудит за правильный испанский. А вот знать какие слова не употребляются или употребляются в неприличном значении, конечно стоит. На всякий случай.

    Знаете, когда то давным давно, я принимала участие на одном из форумов про Аргентину и там один молодой человек нам рассказывал о пользе сленга. Он говорил, что если знать язык улиц, то всегда найдешь себя .... на улицах. Ну не знаю. Если кто то хочет искать себя на улицах, то можно и со сленга начинать.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-1251-69532
     
    Михаил123Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 06:51 | Сообщение # 20
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 101


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 14.01.2013

    Рейтинг ТОП50:

    AndreS, а Вам где-нибудь бывает комфортно (не считая компанию самого себя
      )? Там быдлячество, тут папуасия....
    По поводу  "отвратительной ветки" - не обязательно комментировать каждую ветку.
     " на всякий случай"


    "Михаил"
      28-1251-69540
     
    mmklokДата: Воскресенье, 12.01.2014, 11:53 | Сообщение # 21
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 273


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 21.10.2012

    Рейтинг ТОП50:

    Михаил123, специально для вас и не только, выпущен словарь сленга - ссылка

    "Если тебе роют яму - не мешай! Закончат - сделаешь себе бассейн."
      28-1251-69541
     
    Михаил123Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 16:38 | Сообщение # 22
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 101


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 14.01.2013

    Рейтинг ТОП50:

    mmklok, спасибо!

    "Михаил"
      28-1251-69545
     
    DanielaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 16:50 | Сообщение # 23
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20523


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Когда покупаете книгу испанского сленга обратите внимание, чтобы автор имел в виду именно аргентинский вариант сленга. А то могут и накладочки получиться.
    Я вот открыла в инете несколько примеров испанского сленга, который там предлагают и нашла , что ничего подобного в Аргентине не употребляют.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-1251-69546
     
    AndreSДата: Воскресенье, 12.01.2014, 16:54 | Сообщение # 24
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 2979


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 07.04.2013

    Рейтинг ТОП50:

    http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1358
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1283039


    "Папуасы ее трогали, пытались скоблить ее белую кожу, рассматривали и ворошили роскошные волосы."

    Сообщение отредактировал AndreS - Воскресенье, 12.01.2014, 17:08









      28-1251-69547
     
    AndreSДата: Понедельник, 13.01.2014, 01:25 | Сообщение # 25
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 2979


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 07.04.2013

    Рейтинг ТОП50:

    Цитата Михаил123 ()
    тут папуасия....

    Конечно Папуасия, вся Латинская Америка - это,  .... на самом деле Африка ... российскую свободную прЭссу надо читать!
    Глобус скоро исправят.
    Вот  и газета. ру авторитетно заявляет ... )))
    Прикрепления: 8359763.gif(32Kb)


    "Папуасы ее трогали, пытались скоблить ее белую кожу, рассматривали и ворошили роскошные волосы."

    Сообщение отредактировал AndreS - Понедельник, 13.01.2014, 01:37









      28-1251-69552
     
    Михаил123Дата: Понедельник, 13.01.2014, 04:10 | Сообщение # 26
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 101


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 14.01.2013

    Рейтинг ТОП50:

    Ну с кем не бывает, особенно со свободной прЭссой  smekh

    "Михаил"
      28-1251-69554
     
    DanielaДата: Понедельник, 13.01.2014, 11:16 | Сообщение # 27
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20523


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Цитата AndreS ()
    Конечно Папуасия, вся Латинская Америка - это,  .... на самом деле Африка ... российскую свободную прЭссу надо читать!
    Глобус скоро исправят.
    Вот  и газета. ру авторитетно заявляет ... )))


    smekh
    Ну теперь все понятно...а то некоторые тут на форуме обижаются, что Вы Аргентину Попуасией зовете,а оказывается не один Вы такой... 56


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-1251-69555
     
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Минимум ИСПАНСКОГО (минимум слов нужных для общения)
    Страница 2 из 2«12
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru