MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Буэнос Айрес.
  • папа"
  • Дома престарелых в Аргентине.Geriátricos
  • Daniela"
  • Аргентинцы будут ездить в США без визы.
  • shtukanca"
  • Аргентинские новости . Часть 2.
  • Daniela"
  • Выборы. Кто обязан голосовать.
  • Daniela"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 1 из 111231011»
    Модератор форума: DeNuevaYork 
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Hablamos español! (Aqui' hablamos exсlusivamente castellano)
    Hablamos español!
    MariaДата: Вторник, 07.09.2010, 11:56 | Сообщение # 1
    Почетный участник
    Группа: Свои
    Сообщений: 149


    Страна пребывания:Испания
    Зарегистрирован c : 03.09.2010

    Рейтинг ТОП50:

    ¡Buenos dias a todos!

    Vamos a practicar nuestro castellano. ¡Ojala que nos salga bien y divertido! Bienvenidos!

      28-126-6125
     
    Крис-BonitaДата: Вторник, 07.09.2010, 15:01 | Сообщение # 2
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 405


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 13.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Ohhhh
    Buenos noches!!
    Lo que hablamos?? smile

      28-126-6167
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 15:08 | Сообщение # 3
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Quote (Крис-Bonita)
    Lo que hablamos??

    Pues, Usted quieria preguntar " De qué hablamos ?" wink

      28-126-6173
     
    Крис-BonitaДата: Вторник, 07.09.2010, 15:17 | Сообщение # 4
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 405


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 13.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Верещагин)
    Pues, Usted quieria preguntar " De qué hablamos ?"

    O yo no entiendo ".
    O mezclado?

      28-126-6183
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 15:20 | Сообщение # 5
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Quote (Верещагин)
    Pues, Usted quieria preguntar " De qué hablamos ?"
    - Возможно, Вы хотели спросить " О чём мы говорим ? "

      28-126-6187
     
    Крис-BonitaДата: Вторник, 07.09.2010, 15:21 | Сообщение # 6
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 405


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 13.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Нет хотела спросить на какую тему будем разговаривать!?
      28-126-6190
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 15:27 | Сообщение # 7
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Quote (Крис-Bonita)
    Нет хотела спросить на какую тему будем разговаривать!?

    Por eso....Es lo que yo dije : " De que vamos a hablar ? " o " De qué hablamos ?"

    No se dicen , en ese sentido "

    Quote (Крис-Bonita)
    Lo que hablamos??
    - biggrin

      28-126-6196
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 15:30 | Сообщение # 8
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Vamos a hablar del tiempo...... Si hace frio ahora en la cuidad, donde está Usted ?
      28-126-6198
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 15:45 | Сообщение # 9
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Qué pasó, Крис-Bonita, ?
    No se puede abondonar las clases, antes de que sonó el timbre... wacko

      28-126-6207
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 17:19 | Сообщение # 10
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Tenemos que correjirnos uno al otro. Si no - nunca vamos a aprender a escribir bien. biggrin
      28-126-6215
     
    MariaДата: Вторник, 07.09.2010, 20:50 | Сообщение # 11
    Почетный участник
    Группа: Свои
    Сообщений: 149


    Страна пребывания:Испания
    Зарегистрирован c : 03.09.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Tiene Ud. toda la razon del mundo!
      28-126-6230
     
    ВерещагинДата: Вторник, 07.09.2010, 21:38 | Сообщение # 12
    Группа: Удаленные


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c :

    Рейтинг ТОП50:






    Aha , Maria, , le atrapé ! Tiene que corregir la palabra "exlusivamente ". biggrin
      28-126-6231
     
    MariaДата: Среда, 08.09.2010, 06:28 | Сообщение # 13
    Почетный участник
    Группа: Свои
    Сообщений: 149


    Страна пребывания:Испания
    Зарегистрирован c : 03.09.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Bueno... Ya lo veo. EXCLUSIVAMENTE - asi es.
    Como se dice mi hijo, una очепятка, dos очепяткас...
    smile
    Es como Ud. ha escrito un poco mas arriba hablando con Крис-Bonita: "Tenemos que correjirnos uno al otro" - aunque seria correcto "corregir"...
    Y despues ha escrito correcto... Una очепятка, dos очепяткас smile

    Pero yo misma ya no puedo corregir mi palabra... Parece que es lo que puede hacer EXCLUSIVAMENTE un модератор (no tengo ni idea como se llama модератор en castellano!)

      28-126-6241
     
    MarinitaДата: Среда, 08.09.2010, 10:00 | Сообщение # 14
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 366


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 16.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Maria)
    no tengo ni idea como se llama модератор en castellano!

    Puede ser moderador?

      28-126-6246
     
    MariaДата: Среда, 08.09.2010, 10:45 | Сообщение # 15
    Почетный участник
    Группа: Свои
    Сообщений: 149


    Страна пребывания:Испания
    Зарегистрирован c : 03.09.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Puede ser, yo pense asi... pero no estoy segura...
      28-126-6251
     
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Hablamos español! (Aqui' hablamos exсlusivamente castellano)
    Страница 1 из 111231011»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru