Здравствуйте! Добро пожаловать на сайт русскоязычного населения Аргентины. У нас вы сможете узнать много интересной информации о Республике Аргентина, задать свои вопросы и  получить исчерпывающие ответы. Сайт предназначен для интересующихся Аргентиной туристов, будущих эмигрантов, а так же для всех, кто уже проживает в Аргентине.


MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск по сайту и на форуме · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Цены на продукты . Часть 2
  • AndreS"
  • Еще раз о Макри, Аргентине, политике и прочий треп
  • AndreS"
  • Дикий ангел
  • Daniela"
  • получение посылок
  • alejandro56"
  • Армейская тема в Аргентине
  • ESPERANZA22"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 1 из 3123»
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендаци (Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендаци)
    Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендаци
    Россия в Аргентине-Форум
    drachДата: Суббота, 04.06.2011, 21:20 | Сообщение # 1
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1063


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 19.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендации.

    Предлагаю делиться ссылками на интересные ресурсы, по теме книг на испанском языке.
    С уважением,


    "Anatoliy Drach, Argentina, Buenos Aires."
      28-392-18227
     
    Россия в Аргентине-Форум
    drachДата: Суббота, 04.06.2011, 21:25 | Сообщение # 2
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1063


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 19.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Интересный ресурс - www.ellibrototal.com/ltotal/ Libro Total
    Бесподобный ресурс, где собраны книги на испанском языке.
    Классифицировано и рассортировано по алфавиту, стране, жанру. Возможно читать и что самое интересное - слушать книги на испанском!
    Настоятельно рекомендую.
    С уважением,


    "Anatoliy Drach, Argentina, Buenos Aires."
      28-392-18229
     
    Россия в Аргентине-Форум
    AlisaДата: Среда, 29.06.2011, 18:40 | Сообщение # 3
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 49


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 27.06.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Спасибо интересный портал, правда я ещё не понимаю испанский.Но думаю очень пригодиться в будущем.
      28-392-19499
     
    Россия в Аргентине-Форум
    drachДата: Четверг, 30.06.2011, 10:16 | Сообщение # 4
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1063


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 19.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Alisa)
    правда я ещё не понимаю испанский.Но думаю очень пригодиться в будущем.
    - полезность данного сайта прежде всего в том, что можно одновременно читать (видеть) и слушать (слышать) то что читаешь! Если бы у меня в своё время был такой ресурс - я бы язык освоили значительно быстрее! biggrin
    Рекомендую всем изучающим испанский - очень существенная поддержка и хороший тренаж! Конечно произношение не везде хорошо воспринимается, но из того, что я успел просмотреть - есть отличные вещи!


    "Anatoliy Drach, Argentina, Buenos Aires."
      28-392-19528
     
    Россия в Аргентине-Форум
    maxbondДата: Среда, 22.02.2012, 06:15 | Сообщение # 5
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 141


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 13.01.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Подборка из четырех адаптированных аудио-книг "Lola Lago Detective" (аудио+текст).
    Аудио - mp3, wma. Текст - pdf, html, doc.
    dl.dropbox.com/u/4573434/Lola_Lago_Detective.zip (ZIP архив)

      28-392-36795
     
    Россия в Аргентине-Форум
    главбухДата: Вторник, 13.03.2012, 08:20 | Сообщение # 6
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 57


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 09.03.2012

    Рейтинг ТОП50:

    Вот здесь тонны материалов и учебников испанского языка
    Всё бесплатно только нужно зарегистрироваться и установить какой-нибудь TORRENT-клиент.
    И интернет нужен хороший и желательно безлимитный.

    www.hispanistas.ru/

    этническая музыка Южной Америки
    rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1285

      28-392-38851
     
    Россия в Аргентине-Форум
    Marita247Дата: Четверг, 20.11.2014, 19:18 | Сообщение # 7
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 135


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.06.2014

    Рейтинг ТОП50:

    spanishprosto.com/ovetskie-myltfilmi-na-ispanskom-yazike/
    Советские мультики на испанском отличного качества, озвученные носителями!
    С удовольствием смотрим всей семьей, уже 2-й день, особенно впечатляет"Снежная королева".

      28-392-81057
     
    Россия в Аргентине-Форум
    Marita247Дата: Четверг, 20.11.2014, 19:20 | Сообщение # 8
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 135


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.06.2014

    Рейтинг ТОП50:

    Подскажите, пожалуйста, где можно скачать книгу " Мои первые 2000 испанских слов"?
      28-392-81058
     
    Россия в Аргентине-Форум
    ElGatoДата: Понедельник, 24.11.2014, 16:42 | Сообщение # 9
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 141


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 30.09.2014

    Рейтинг ТОП50:

    Скачать вряд ли.
    Вот подобная 1500 слов.
    1500 испанских слов. Сайт 1.
    1500 испанских слов. Сайт 2.


    "Да пребудет с вами El Gato Negro!"
      28-392-81167
     
    Россия в Аргентине-Форум
    маривладаДата: Вторник, 25.11.2014, 01:48 | Сообщение # 10
    Профессионал
    Группа: Свои
    Сообщений: 3034


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 27.01.2014

    Рейтинг ТОП50:

    ElGato, 
    Цитата
    Скачать вряд ли.
     Да, я тоже искала-можно только купить.

      28-392-81202
     
    Россия в Аргентине-Форум
    Marita247Дата: Вторник, 25.11.2014, 14:01 | Сообщение # 11
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 135


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.06.2014

    Рейтинг ТОП50:

    Цитата маривлада ()
    Да, я тоже искала-можно только купить.
    я бы купила с удовольствием, но книга только в бумажном виде, а с пересылкой не очень хочется заморачиваться.

      28-392-81213
     
    Россия в Аргентине-Форум
    Marita247Дата: Вторник, 25.11.2014, 14:03 | Сообщение # 12
    Почетный участник
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 135


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.06.2014

    Рейтинг ТОП50:

    Цитата ElGato ()
    Скачать вряд ли.Вот подобная 1500 слов.
    Спасибо.


    Сообщение отредактировал Marita247 - Вторник, 25.11.2014, 14:06









      28-392-81214
     
    Россия в Аргентине-Форум
    DanielaДата: Среда, 31.05.2017, 19:00 | Сообщение # 13
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 21949


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Для тех , кто стремиться побыстрее заговорить на испанском языке, я бы хотела рекомендовать просмотр кинофильмов и сериалов на этом языке в Netflix.
    Не секрет, что быстрее всего начинают говорить на иностранном языке те, кто больше всего "практикует" этот язык. Если вам кажется трудно изучать язык "на улице" общаясь с местным населением время от времени, то просмотры интересных фильмов на 100% помогут вам в этом деле.
    Именно эта мысль пришла мне на ум, когда я смотрела один испанский сериал , а именно "Grand Hotel" на Neyflix. Проще всего, чтобы понимать то, о чем говорят окружающие и таким образом завести себе разговорную базу  испанского языка, нужно начинать смотреть фильмы без заумных тем о политике, науке и прочих мудреных тем, где специфика темы (и избыток сложных для перевода слов) , будет сложна для понимания не только начинающим, но уже и опытным знатокам испанского языка. А вот такие легкие мелодрамы не напрягают слух и помогают освоить азы языка. 
    Почему я советую именно Netflix,  а не просто взять и скачать фильмы из инета? Потому что здесь есть возможность включить или выключить субтитры . Можно смотреть испанский фильм с испанскими субтитрами (русских там нет однозначно). Если вы еще не улавливаете слова в произношении можно контролировать себя чтением, а когда встречается незнакомое слова, поставить на паузу и перевести его в словаре. Подчеркиваю, Netflix я рекомендую не для того чтобы проводить свободное время в просмотрах фильмов. А для самообучения. Поэтому если так получится что одну серию , постоянно выключая и ставя на паузы, кто-то из вас будет смотреть в течении 3 дней, то это не важно. Важен результат. Понимание того, о чем говорят. 
    Испанский сериал, о котором я говорила выше, отличается от многих фильмов тем, что произношение в нем чистое без "глотания", без слов паразитов, без образных выражений и без сленга, который зачастую труднее перевести обычных слов. 

    Кстати в Netflix  очень много аргентинских фильмов.Если кто то хочет сразу научиться говорить "по аргентински".  wink 

    Стоимость такого подключения разная. Мы например платим 150 песо в месяц. По-моему есть еще и дешевле. Если позвонить им или написать письмо, они сразу ответят и подключат. 

    Не воспринимайте данный пост как рекламу  Netflix.  Я всего лишь советую как можно выучить язык. Ну или приблизиться к его пониманию.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-392-96881
     
    Россия в Аргентине-Форум
    папаДата: Четверг, 01.06.2017, 14:47 | Сообщение # 14
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 484


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 24.05.2013

    Рейтинг ТОП50:

    Нашёл в ю-туб пару интересных уроков:
    Anna Rudenko   и  Испанский по-латиноамерикански.
    Что скажут знатоки,не знаю,но всё же...

      28-392-96887
     
    Россия в Аргентине-Форум
    DanielaДата: Четверг, 01.06.2017, 14:56 | Сообщение # 15
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 21949


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Хороших уроков везде можно найти много. Вам расскажут как ив каких случаях нужно применять слова и обороты. Но 50% успеха обучения, как мне кажется, это словарный запас и практика общения . Надо не только учить слова и времена. Нужно уметь их применять автоматически. Не задумываясь. А это дает только личное общение или на плохой конец , когда вы будете просматривать фильмы или прослушивать ( в случае с аудио ) тексты обычного общения.
    И поменьше ,при этом, общения на русском языке.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-392-96888
     
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендаци (Книги на испанском языке. Текст, аудио, ссылки и рекомендаци)
    Страница 1 из 3123»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru