MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Новости из бывших стран СССР (2015-2017)
  • Vo-va"
  • МЕДИЦИНА официальная
  • Mamanya"
  • 25 мая День Майской революции в Аргентине
  • ESPERANZA22"
  • Буэнос Айрес.
  • Daniela"
  • Дома престарелых в Аргентине.Geriátricos
  • Daniela"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 29 из 38«1227282930313738»
    Модератор форума: DeNuevaYork 
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Испанский язык (Castellano) (всё в помощь испанонеговорящим заговорить наконец-то)
    Испанский язык (Castellano)
    rasamajaДата: Вторник, 25.09.2012, 21:43 | Сообщение # 421
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (pavlin)
    as rasamajas y un pavlin

    продолжаю громко смеяться, причем находясь на работе, в окружении моих коллег, даже при моем знании языка никогда не смогу им объяснить, что такого смешного во фразе Много расамах и один павлин.


    "ВСЁ ХОРОШО."
      28-68-50746
     
    rasamajaДата: Вторник, 25.09.2012, 21:49 | Сообщение # 422
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    pavlin, а вы знали, что павлин по испански -pavo peal , значит королевский индюк.

    "ВСЁ ХОРОШО."
      28-68-50751
     
    rasamajaДата: Вторник, 25.09.2012, 21:51 | Сообщение # 423
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Daniela)
    no soy tan pesada como vos crees

    o no soy tan pesada como vos?


    "ВСЁ ХОРОШО."
      28-68-50753
     
    DanielaДата: Вторник, 25.09.2012, 22:05 | Сообщение # 424
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20956


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Нет, rasamaja, я сказала то, что хотела сказать Я...ваша фраза, это ВАША фраза.

    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-68-50756
     
    rasamajaДата: Четверг, 27.09.2012, 06:55 | Сообщение # 425
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Daniela, конечно, конечно.
    Просто интересные фразы, для начинающих, что-бы могли уловить смысл.

    В чем разница между:
    No soy tan resada como vos crees.
    No soy tan pesada como vos.


    "ВСЁ ХОРОШО."
      28-68-50817
     
    DanielaДата: Четверг, 27.09.2012, 12:08 | Сообщение # 426
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20956


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Как скажете rasamaja!

    Вот еще игра слов :

    donde venden carne , se llama carniceria, y donde se venden queso - que seria?


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-68-50827
     
    rasamajaДата: Пятница, 05.10.2012, 07:21 | Сообщение # 427
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    мы тут кому-то в помощь задания придумываем, а кто-то и не заглядывает в тему sad

    "ВСЁ ХОРОШО."
      28-68-51344
     
    luceroДата: Пятница, 05.10.2012, 13:38 | Сообщение # 428
    Специалист
    Группа: Свои
    Сообщений: 1057


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 22.11.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Заглядываем.

    "У меня есть мечта..."
      28-68-51347
     
    СталинДата: Пятница, 05.10.2012, 13:55 | Сообщение # 429
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1955


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 17.12.2011

    Рейтинг ТОП50:

    где продают мясо, называется мясная лавка, а где продают сыр - что было бы (могло бы быть)? wacko

    "жизнь, как она есть..."
      28-68-51349
     
    DanielaДата: Пятница, 05.10.2012, 14:35 | Сообщение # 430
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20956


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Как называется место где продается сыр..(если не обращать внимание на шутку, то вопрос звучит именно так).
    Кто ответит ? (по испански)...


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      28-68-51351
     
    ВадимДата: Пятница, 05.10.2012, 16:45 | Сообщение # 431
    Профессионал
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1522


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 06.09.2011

    Рейтинг ТОП50:

    quesocerria
      28-68-51361
     
    СталинДата: Вторник, 09.10.2012, 05:01 | Сообщение # 432
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1955


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 17.12.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Сомневаюсь я, однако, Вадим!

    "жизнь, как она есть..."
      28-68-51648
     
    pavlinДата: Вторник, 09.10.2012, 05:23 | Сообщение # 433
    Зачастивший
    Группа: заБАНен
    Сообщений: 531


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 14.01.2012

    Рейтинг ТОП50:

    La tienda para queso возможно так

    ""Заграница — это миф о загробной жизни. Кто туда попадёт, тот не возвращается.""
      28-68-51649
     
    СталинДата: Вторник, 09.10.2012, 05:39 | Сообщение # 434
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1955


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 17.12.2011

    Рейтинг ТОП50:

    pavlin, магазины обычно для покупателей, а не для товаров! happy Кстати, я обратил внимание, что Вы далеко вперёд ушли по кастелляно! Поздравляю! Значит, можно и в нашем возрасте как-то обучаться!

    "жизнь, как она есть..."
      28-68-51651
     
    pavlinДата: Вторник, 09.10.2012, 06:24 | Сообщение # 435
    Зачастивший
    Группа: заБАНен
    Сообщений: 531


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 14.01.2012

    Рейтинг ТОП50:

    Сталин, Вы правы,тогда так: la tienda de cueso

    ""Заграница — это миф о загробной жизни. Кто туда попадёт, тот не возвращается.""
      28-68-51655
     
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Все для изучения испанского языка. » Испанский язык (Castellano) (всё в помощь испанонеговорящим заговорить наконец-то)
    Страница 29 из 38«1227282930313738»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru