MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Аэропорты
  • Daniela"
  • Болтанка
  • Daniela"
  • Снять жилье
  • Daniela"
  • Оформление ребенка рожденного в Аргентине
  • Daniela"
  • Буэнос Айрес.
  • Мухоко"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 14 из 45«1212131415164445»
    Русский форум в Аргентине » - Жизнь Аргентины - » Документы для оформления резиденции » Документы для легализации Часть 1.
    Документы для легализации Часть 1.
    Россия в Аргентине-Форум
    Roman5457Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 07:41 | Сообщение # 196
    Специалист
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 868


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 26.07.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (anna_z)
    Самое интересное, что в Узбекистане НЕТ КОНСУЛЬСТВА Аргентины, а по закону консульская легализация должна быть сделана в стране, выдавшей документ.

    За одним консульством может быть закреплено несколько государств. Так что Вам нужно узнать в какой стране.


    "Sólo los cobardes son valientes con las mujeres"
      67-16-14107
     
    Россия в Аргентине-Форум
    katya79Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 10:12 | Сообщение # 197
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6201


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    anna_z, Можно, одного пакета оригинальных документов с апостилями хватит, в Аргентине сделаете переводы заверенные и копии.
    Здесь русские оригиналы никому не нужны, они только их смотрят и сравнивают с переводом, в перевод прикpепляют копии русских оpигиналов, оригиналы всегда отдают, а переводы, копии с них, забирают. для них важнее забрать переводы (копии с них), они же не понимают по-русски- зачем им русские оригиналы!!!


    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"

    Сообщение отредактировал katya79 - Воскресенье, 27.03.2011, 10:23









      67-16-14108
     
    Россия в Аргентине-Форум
    rasamajaДата: Воскресенье, 27.03.2011, 12:45 | Сообщение # 198
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Правильно все объяснила katya79, прислушайтесь, те кто имеет вопросы.

    "ВСЁ ХОРОШО."
      67-16-14111
     
    Россия в Аргентине-Форум
    bagyДата: Воскресенье, 27.03.2011, 15:11 | Сообщение # 199
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 363


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 05.03.2011

    Рейтинг ТОП50:

    katya79 спасибо большое за разъяснение. Я собиралась делать кучу апостилей.

    "Сейчас и есть то самое время."
      67-16-14115
     
    Россия в Аргентине-Форум
    katya79Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 20:47 | Сообщение # 200
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6201


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    bagy, Не за что! Немного обьясню: Когда вы приедете в Аргентину, придете к лицензированному переводчику, покажите какие док-ты собираетесь переводить, он Вам сделает копии с оригиналов, переведет их и переведет апостили и напишет свою бумажку- что он и есть лицензированный переводчик (печать), все это (листов 5) скрепит вместе, вот это и будет основной ваш документ, с него вы будете делать копии и отдавать в разные инстанции, ни оригиналы российские, ни оригиналы перевода отдавать не надо, их только смотрят!!! У нас в Тукумане нет таких переводчиков- мы отправляли все по майлу- сканировали, потом платили по банковскому счету, и нам высылали все документы посылкой. Никто никого не обманывает, это распространено...

    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      67-16-14118
     
    Россия в Аргентине-Форум
    anna_zДата: Понедельник, 28.03.2011, 14:39 | Сообщение # 201
    Хорошо знакомый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 195


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 07.02.2011

    Рейтинг ТОП50:

    katya79, спасибо, теперь все более-менее ясно. Я тоже все время сомневалась насчет этого многократного апостилирования копий, так как во всех инстанциях, где я уже была и спрашивала, штамп апостиль ставят только на оригиналы.
      67-16-14124
     
    Россия в Аргентине-Форум
    irmaniДата: Вторник, 29.03.2011, 15:24 | Сообщение # 202
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1002


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 23.11.2010

    Рейтинг ТОП50:

    angry ..................У нас тоже похожая "проблемма" с anna z....
    Муж родился в АЗЕРБАЙДЖАНЕ.....Поэтому СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ можно взять только там....
    А где ТАМ, тоже не понятно....
    Может кто-то, что-то скажет вразумительное...у кого-то был опыт...т.к на данный момент...все документы сделали,кроме его... sad


    "Есть люди которых можно знать всю жизнь и забыть за ОДИН день, а есть которых можно знать ОДИН день и не забыть за всю жизнь."
      67-16-14157
     
    Россия в Аргентине-Форум
    irmaniДата: Вторник, 29.03.2011, 15:26 | Сообщение # 203
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1002


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 23.11.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Лично.....Мы проставили АПОСТИЛИ на копии, заверенные нотариусом.... cool
    Ни на одном оригинале у нас апостеля не стоит.... wink


    "Есть люди которых можно знать всю жизнь и забыть за ОДИН день, а есть которых можно знать ОДИН день и не забыть за всю жизнь."
      67-16-14158
     
    Россия в Аргентине-Форум
    opasity100Дата: Вторник, 29.03.2011, 15:33 | Сообщение # 204
    Прочно закрепившийся
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 641


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 22.03.2011

    Рейтинг ТОП50:

    irmani, Лично я делал апостиль по месту прописки в Москве, сам живу в СПб, там же получал и справку о несудимости в ГУВД Москвы, там юе ставил и апостиль, что касаеться св о рождении, то я ездил в ЗАГС где оно было выдано и опять же там ставил апостиль.
      67-16-14159
     
    Россия в Аргентине-Форум
    opasity100Дата: Вторник, 29.03.2011, 15:35 | Сообщение # 205
    Прочно закрепившийся
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 641


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 22.03.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Сейчас вот думаю нужно ли мне ставить на дипломы апостиль....!!???
      67-16-14160
     
    Россия в Аргентине-Форум
    anna_zДата: Вторник, 29.03.2011, 16:48 | Сообщение # 206
    Хорошо знакомый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 195


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 07.02.2011

    Рейтинг ТОП50:

    irmani, попробуйте узнать в консульстве Азербайджана в Москве (или вы не в Мск?). Мы на днях тоже пойдем в посольство Узбекистана узнавать, могут ли там чем-то помочь удаленно.

    Если нет, то вариант 2 - просить кого-то из друзей и родственников, кто остался в городе рождения мужа, все сделать.

    Если таких нет, то вариант 3 - ехать самим, и он похоже единственный...

      67-16-14170
     
    Россия в Аргентине-Форум
    irmaniДата: Среда, 30.03.2011, 05:58 | Сообщение # 207
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1002


    Страна пребывания:Украина
    Зарегистрирован c : 23.11.2010

    Рейтинг ТОП50:

    СПАСИБО anna z....
    Пожалуйста напишите Ваш результат...
    Мы не в Москве, но звонили в консульство Азербайджана в Москве, они ЭТИМ вопросом не занимаются...т.е не проставляют АПОСТИЛЬ...
    Вся проблема в том, что свидетельство о рождении на иностранном языке (азербайджанском) и нотариус не может заверить само свидетельство, а перевод заверил...а для Мин юста важно заверенное свидетельство (коппия0, а не только его перевод... angry
    Нашла в Москве частную фирму...отсканирую им этот документ, посмотрю чем они смогут помочь...
    Иначе,как и у вас вариантов ТОЛЬКО 2
    -просить кого-то там, но наверно нужна доверенность...
    -ехать самим.... sad


    "Есть люди которых можно знать всю жизнь и забыть за ОДИН день, а есть которых можно знать ОДИН день и не забыть за всю жизнь."
      67-16-14196
     
    Россия в Аргентине-Форум
    anna_zДата: Среда, 30.03.2011, 08:02 | Сообщение # 208
    Хорошо знакомый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 195


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 07.02.2011

    Рейтинг ТОП50:

    irmani, Нам тоже ужасно не хочется ехать самим, но посредническим фирмам мы доверять просто боимся, так как случаи подделок очень частые.
    Отдадите немало денег и результат не получите.

    Вообще то, что получить какую то бумажку можно только в городе, где родился, при размерах нашей необъятной родины такой бред и геморрой....

    Мы пока пытаемся найти каких-нибудь знакомых параллельно, кто бы мог помочь, но кому захочется связываться с таким геморроем.

      67-16-14203
     
    Россия в Аргентине-Форум
    ALEX-63-OMДата: Вторник, 05.04.2011, 19:12 | Сообщение # 209
    Начинающий
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 28


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 04.04.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Привет Всем из Росси! Господа иммигранты , Daniela у меня вопрос к Вам: у меня осталась одна бумага от миграционных властей Аргентины дествующаяя с 1992 г. по 1994 г. Я поню что мне делали перевод документов и Апостиль вроде ещё в Москве делали,я так-же проходил процедуру и что и сейас проходят ,а! бумага --Solictud de Regularizacion Migratoria ,хотелось-бы узнать вообще какие-нибудь документы остались в архиве ,если да может-быть мне легче будет делать документы ( если я когда- нибудь и приеду в Аргентину) .

    "fish"
      67-16-14516
     
    Россия в Аргентине-Форум
    DanielaДата: Среда, 06.04.2011, 01:29 | Сообщение # 210
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 21513


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (ALEX-63-OM)
    у меня осталась одна бумага от миграционных властей Аргентины дествующаяя с 1992 г. по 1994 г.

    Quote (ALEX-63-OM)
    хотелось-бы узнать вообще какие-нибудь документы остались в архиве ,если да может-быть мне легче будет делать документы

    Не хочу вас расстраивать, но скорее всего ваши документы прошли свой срок годности. sad


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      67-16-14526
     
    Русский форум в Аргентине » - Жизнь Аргентины - » Документы для оформления резиденции » Документы для легализации Часть 1.
    Страница 14 из 45«1212131415164445»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru