MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • Аргентинцы будут ездить в США без визы.
  • Daniela"
  • получение посылок
  • alejandro56"
  • Франкисия (налоги) при пересечении границы .
  • alejandro56"
  • Политическая жизнь Аргентины
  • Daniela"
  • Школа (общие вопросы)
  • Daniela"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 37 из 45«1235363738394445»
    Модератор форума: DeNuevaYork 
    Русский форум в Аргентине » - Жизнь Аргентины - » Документы для оформления резиденции » Документы для легализации Часть 1.
    Документы для легализации Часть 1.
    DanielaДата: Четверг, 11.10.2012, 14:33 | Сообщение # 541
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20947


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Спасибо, Ksenia, все правильно...я только хотела ответить а вы уже все правильно написали..

    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      67-16-51845
     
    micina-katiaДата: Четверг, 11.10.2012, 16:16 | Сообщение # 542
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 20


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 23.07.2012

    Рейтинг ТОП50:

    ето ж сколько денег надо если на всю семью делать, допустим 3 человека, ето 3 свидетельства о рождении 4500 рублей, с каждого снять по копии и апостилировать еще 4500 + нотариус. свидетельство о браке, еще 6000. так и разориться можно))
      67-16-51856
     
    rasamajaДата: Четверг, 11.10.2012, 16:26 | Сообщение # 543
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (micina-katia)
    ето ж сколько денег

    много


    "ВСЁ ХОРОШО."
      67-16-51858
     
    natashavДата: Четверг, 11.10.2012, 17:09 | Сообщение # 544
    Профессионал
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 1356


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 31.07.2011

    Рейтинг ТОП50:

    [quote=micina-katia]ето ж сколько денег надо если на всю семью делать, допустим 3 человека, ето 3 свидетельства о рождении 4500 рублей, с каждого снять по копии и апостилировать еще 4500 + нотариус. свидетельство о браке, еще 6000. так и разориться можно))[/quote]
    не надо апостилировать нотариальные копии, только оригиналы или дубликаты


    "Natalia"
      67-16-51863
     
    KseniaДата: Четверг, 11.10.2012, 17:40 | Сообщение # 545
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 851


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 08.07.2012

    Рейтинг ТОП50:

    Это оригиналы не надо апостилировать. Нужно ставить апостиль в МИДе на заверенную копию док-та!!!
      67-16-51868
     
    KseniaДата: Четверг, 11.10.2012, 17:41 | Сообщение # 546
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 851


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 08.07.2012

    Рейтинг ТОП50:

    И потом к этой бумаге тут уже прикрепят перевод и легализацию, это и будет действующий тут док-т!
      67-16-51869
     
    DanielaДата: Четверг, 11.10.2012, 17:53 | Сообщение # 547
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20947


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Ksenia)
    Нужно ставить апостиль в МИДе на заверенную копию док-та!!!

    Правильно Ксения! А на заверенной копии и будет стоят надпись Оригинал или Копия.
    Мы такие делали в свое время и да было не дешево, зато потом не раз вспомнили с облегчением. потому что предъевлять их надо в несколько мест и если где то затеряют (что не новость), то гораздо сложнее и дороже возвращаться на Родину и делать дубликаты , апостили и все по новой.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      67-16-51870
     
    KseniaДата: Четверг, 11.10.2012, 18:06 | Сообщение # 548
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 851


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 08.07.2012

    Рейтинг ТОП50:

    Daniela, вот вроде всем талдычим это, а люди все равно делают какую-то ерунду. Зачем тогда спрашивать??? cool
      67-16-51872
     
    DanielaДата: Четверг, 11.10.2012, 18:12 | Сообщение # 549
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20947


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Мне кажется надо бы вывести в отдельную рамочку и куда нибудь на видное место..как только кто то появился с прошлым вопросом, мы его направляем смотреть в рамочку! wink
    Хотя если говорить серьезно, то люди просто за частую не хотят что то искать, просто по быстренькому спросить и получить ответ.
    Ну да ладно...все равно больше делать нечего можно и повторить.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      67-16-51874
     
    natashavДата: Четверг, 11.10.2012, 19:19 | Сообщение # 550
    Профессионал
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 1356


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 31.07.2011

    Рейтинг ТОП50:

    rossamaxa, Посмотрите здесь сообщение Сандры Сообщение # 26
    http://www.argerusa.com/forum/12-608-2


    "Natalia"
      67-16-51877
     
    rossamaxaДата: Четверг, 11.10.2012, 19:22 | Сообщение # 551
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 353


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 18.01.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Ksenia)
    Это оригиналы не надо апостилировать. Нужно ставить апостиль в МИДе на заверенную копию док-та!!!

    Я совсем запуталась....Страницы 3-4 назад,было сказано,что копии заверенные не надо апостилировать,их не принимают.Что нужно только оригиналы или дубликаты.А сообщение опять про МИД и копии.........
    Вопрос серьезный,спрошу еще раз.Я поняла так:
    1.Берем оригиналы документов,ксерокопируем,заверяем у нотариуса,ставим на них апостиль в МИДе.Причем поставить апостили нужно на несколько копий.КАК Я ПОНЯЛА,ПРОЧИТАВ ВСЮ ТЕМУ,ТАК НЕ НУЖНО ДЕЛАТЬ!!!Так как написали,что последние время требуют оригиналы,а копии не принимают.
    2.Берем оригиналы,идем в главный ЗАГС.Ставим апостиль на корочку или дубликат.И затем уже в Аргентине документы переводят,легализуют,все это степлером скрепляют и эту кучку документов вы ксерите сколько угодно раз,заверяете и относите в различные инстанции.КАК Я ПОНЯЛА,ПРОЧИТАВ ВСЮ ТЕМУ,ТАК НУЖНО ДЕЛАТЬ!!!
    Пожалуйста напишите какой вариант,1 или 2 верный
    Спасибо)

      67-16-51878
     
    natashavДата: Четверг, 11.10.2012, 19:33 | Сообщение # 552
    Профессионал
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 1356


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 31.07.2011

    Рейтинг ТОП50:

    rossamaxa, второй вариант

    "Natalia"
      67-16-51879
     
    rossamaxaДата: Четверг, 11.10.2012, 20:10 | Сообщение # 553
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 353


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 18.01.2011

    Рейтинг ТОП50:

    natashav,спасибо)
      67-16-51881
     
    KseniaДата: Четверг, 11.10.2012, 20:20 | Сообщение # 554
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 851


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 08.07.2012

    Рейтинг ТОП50:

    rossamaxa, если потом у вас вдруг заберут ваши российские оригиналы, скажите спасибо natashav. Я делала документы себе, мужу, двум сыновьям и маме, и делала так, как написала выше. Для аргентинцев это и есть оригинал (копия заверенная нотариусом + апостиль МИДа + перевод и легализация). Причем я им и это не отдала, а дала везде копии с этих бумаг.
      67-16-51882
     
    DanielaДата: Четверг, 11.10.2012, 20:51 | Сообщение # 555
    Старейший
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20947


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 28.05.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (Ksenia)
    rossamaxa, если потом у вас вдруг заберут ваши российские оригиналы, скажите спасибо natashav.

    Ксения, мы с вами сегодня мыслим идентично. smile

    Quote (Ksenia)
    Я делала документы себе, мужу, двум сыновьям

    и я делала точно так же...

    Quote (rossamaxa)
    и эту кучку документов вы ксерите сколько угодно раз,заверяете и относите в различные инстанции.

    В инстанциях могут не принять ваши ксерокопии,а потребуют оригиналы и вы тогда останетесь без документов.
    Был у нас случай, кто то на форуме писал, что отдал документы ,а в миграционном их потом не вернули. По моему речь шла о свидетельств о рождении ребенка. Наши люди хотели лететь в Россию, но без этого документа их с ребенком не выпустили бы...(какая то такая история была, не помню точно).

    Еще раз я повторю.
    На корочках вам возможно поставят апостиль (говорят сейчас ставят прямо на корочку), вы приедете в Аргентину и сделаете перевод (заверите его в коллегии переводчиков).

    Сделайте дубликаты (А не копии ) своих документов и поставьте на них апостиль. Как это сделать написано здесь
    * нотариус заверяет копию,
    * министерство Юстиции заверяет подлинность печати и подписи нотариуса
    * ставите апостиль.
    Где ставится апостиль читайте в ссылке.
    Приезжаете в Аргентину с этими документами и делаете перевод (заверяете в коллегии переводчиков)

    Для чего нужны дубликаты? Не для того, что их требуют в миграционном агенстве. А чтобы не отдавать оригиналы в миграционное агенство. Только для этого и ни для чего больше.
    Это просто практический совет.


    ""Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. 
    И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше."
    "

      67-16-51884
     
    Русский форум в Аргентине » - Жизнь Аргентины - » Документы для оформления резиденции » Документы для легализации Часть 1.
    Страница 37 из 45«1235363738394445»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru