MENU
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Свежие темы форума :

  • ВСЕ МЫ ВЫШЛИ ИЗ ЭТОЙ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ.
  • horoshiyivan2012"
  • Аргентинские новости . Часть 2.
  • Daniela"
  • Мирамар - Мар Чикита (Miramar -Mar chiquita)
  • Denisap"
  • Новости Чили
  • AndreS"
  • Карлос Паз (Carlos Paz) . Часть 2.
  • AndreS"

    Посмотреть все темы по порядку....


    Внимание посетителей!

    * На нашем форуме , существуют разделы и темы обсуждений , которые скрыты от незарегистрированных пользователей. Зарегистрируйтесь или зайдите на сайт под своим логином ! Если вы решите остаться незарегистрированным, то не удивляйтесь, что информация пройдет мимо Вас, а некоторые темы на форуме, будут закрываться раньше, чем вы успеете их прочитать.


    *  Свежие последние посты находятся на последней по нумерации странице каждой темы !
    Первая страница в каждой теме , самая старая по времени!!!

     

    Страница 4 из 16«1234561516»
    Модератор форума: DeNuevaYork 
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Семья и дети » Какие вы имена дали/хотите дать детям, рожденным в Аргентине
    Какие вы имена дали/хотите дать детям, рожденным в Аргентине
    IndigoДата: Суббота, 13.08.2011, 06:13 | Сообщение # 46
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 48


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 29.07.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (natashav)
    если имени, которым хотите назвать ребенка, в списке нет, то можно подать прошение внести его в список, обосновывая, что такое имя существует

    а сколько времени это займет, интересно? долго ребенок будет безымянным жить. cool Если мы в Аргентине окажемся, то "наших" (т.е. мужа) имен там точно не будет.

      74-447-21684
     
    katya79Дата: Суббота, 13.08.2011, 11:22 | Сообщение # 47
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Я их тоже буду называть на и))) Марти, Флоренси, Мари, Люси, Матиас- Мати, посмотрим, понравится ли им... tongue

    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-21694
     
    rossamaxaДата: Суббота, 13.08.2011, 18:12 | Сообщение # 48
    Бывалый
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 353


    Страна пребывания:Чешская Республика
    Зарегистрирован c : 18.01.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (katya79)
    Я их тоже буду называть на и))) Марти, Флоренси, Мари, Люси, Матиас- Мати, посмотрим, понравится ли им... tongue

    А что в этом такого? Это обидно или что?

      74-447-21708
     
    katya79Дата: Суббота, 13.08.2011, 20:20 | Сообщение # 49
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Да нет, просто мы их называем так как их зовут... А они нас сокращают для удобства)))

    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-21710
     
    drachДата: Воскресенье, 14.08.2011, 06:09 | Сообщение # 50
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1063


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 19.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (katya79)
    А они нас сокращают для удобства
    - я легко и просто отучил своих знакомых и сотрудников от подобного... biggrin
    Тренировка и немного юмора - даже трудное для аргентинцев Анатолий - воспроизводят без проблем. И никаких русо или украниано - достаточно пару раз позвать аргентинца - ей ты аргентино - и сразу понимают, нужно использовать имя... От привычки целоваться при встрече - тоже легко отучить... вообще это дело характера, если поставить человека на место в вежливой манере и показать характер - воспринимают как должное, главное найти бесконфликтный, спокойный тон - все люди, и люди относящиеся к нам с должным уважением, объясняешь, что то или иное не принято или недопустимо - понимают и воспринимают как должное. biggrin


    "Anatoliy Drach, Argentina, Buenos Aires."
      74-447-21724
     
    АляДата: Среда, 24.08.2011, 06:22 | Сообщение # 51
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 59


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 24.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (drach)
    От привычки целоваться при встрече - тоже легко отучить...


    Ну,знаете,у молодёжи и в России принято при встрече целоваться)Это,наверное,уже общепринято)Хотя,да,дело характера,не спорю)

      74-447-22267
     
    katya79Дата: Среда, 24.08.2011, 11:11 | Сообщение # 52
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Да, молодежь может целоваться с кем угодно, у них юношеское познание мира, чем больше друзей, тем круче, а уж если всех перецеловать, то вообще happy
    А вот нам, 30-40-50 летним знаете ли как-то не очень приятно целовать всех подряд, ладно- друзей и родственников, а случайных прохожих, которые аказались дальними знакомыми ваших друзей или соседями??? sad


    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-22269
     
    drachДата: Среда, 24.08.2011, 17:58 | Сообщение # 53
    Специалист
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 1063


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 19.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (katya79)
    А вот нам, 30-40-50 летним знаете ли как-то не очень приятно целовать всех подряд, ладно- друзей и родственников, а случайных прохожих, которые аказались дальними знакомыми ваших друзей или соседями???

    Конечно! Мне даже после многих лет забавно и странно смотреть когда здоровые мужики между собой расцеловываются... Абсолютно чужие люди, соседи или знакомые знакомых... Дело вкуса, Ваших предпочтений и воспитания, Вы или принимаете правила игры, или не принимаете. biggrin


    "Anatoliy Drach, Argentina, Buenos Aires."
      74-447-22282
     
    rasamajaДата: Среда, 24.08.2011, 18:02 | Сообщение # 54
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Анатолий, вы совершенно правы, все зависит от человека, я тоже никогда не позволяю изменять (коверкать) моё имя при произношении. Моё имя мне дала моя мама, в нем частичка моей сущности, и никто не в праве его изменять. angry

    "ВСЁ ХОРОШО."
      74-447-22285
     
    katya79Дата: Среда, 24.08.2011, 20:15 | Сообщение # 55
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    То то и оно, а я все время то Кати, то Катиа, ужас просто уже раздвоение личности happy

    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-22294
     
    АляДата: Суббота, 08.10.2011, 04:32 | Сообщение # 56
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 59


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 24.05.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Ну к именам,как сказал Анатолий,можно и приучить,и сами они привыкнуть могут,а что с фамилиями-то???Они как их вообще произносят?Как с этим вообще дела обстоят?)
      74-447-25051
     
    tt_rusДата: Суббота, 08.10.2011, 09:30 | Сообщение # 57
    Начинающий
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 49


    Страна пребывания:Российская Федерация
    Зарегистрирован c : 21.07.2011

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (drach)
    Дело вкуса, Ваших предпочтений и воспитания, Вы или принимаете правила игры, или не принимаете.


    Послушайте Анатолий! А как Вы лично говорили с аргентинцами, что вас надо называть так и что вы не хотите целоваться при встрече?
    Мне просто интересно. Я тоже не хочу целоваться при встрече, напрягает немного. Может быть все - дело привычки, но я как-то не могу.

    Да и еще, они могут произносить имена с окончанием на "ь"? Por ejemplo: Игорь, Лазарь.


    "Con la verdad ni ofendo ni temo.
    (с правдой не обижаюсь и не боюсь)"

      74-447-25060
     
    rasamajaДата: Суббота, 08.10.2011, 10:38 | Сообщение # 58
    Профессионал
    Группа: Долгожитель
    Сообщений: 4387


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 12.06.2010

    Рейтинг ТОП50:

    Quote (tt_rus)
    Да и еще, они могут произносить имена с окончанием на "ь"? Por ejemplo: Игорь, Лазарь.


    Нет не могут. И фамилии наши выговаривают с трудом и пишут с ошибками.


    "ВСЁ ХОРОШО."
      74-447-25069
     
    katya79Дата: Суббота, 08.10.2011, 11:33 | Сообщение # 59
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    То то и оно, что одно дело их приучить говорить ваше имя, а другое дело- им просто не выговорить... Не произносят они я, ь, ю, ц, щ, ж к сожалению sad

    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-25071
     
    katya79Дата: Суббота, 08.10.2011, 12:40 | Сообщение # 60
    Уважаемый новичок
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 6206


    Страна пребывания:Аргентина
    Зарегистрирован c : 01.12.2010

    Рейтинг ТОП50:

    В списке по провинции БА есть имя и Влад и Владимир))) А вообще столько русских имен... Глаза разбежались, даже Аглая и Агрипина smile И Маргарита и Ина, и мой Махим))))
    Даниела говорила, что Владом не назвать... Наверное в Кордобе другой список...


    "я знаю пароль, я вижу ориентир, я верю только в это- любовь спасет мир"
      74-447-25072
     
    Русский форум в Аргентине » - Аргентинский быт - » Семья и дети » Какие вы имена дали/хотите дать детям, рожденным в Аргентине
    Страница 4 из 16«1234561516»
    Поиск:

    MENU

    Рейтинг@Mail.ru